Els tres porquets ara vivien en un bloc de pisos i el llop ferotge, en comptes de baixar per la xemeneia, pujava per l’ascensor. Però l’ascensor es va aturar entre dues plantes i el llop va quedar-hi atrapat.
"Ring, ring, ring," va fer sonar el timbre el llop ferotge, "que algú em tregui d’aquí!".
I va venir el porter de l’immoble i el va treure de l’ascensor.
El llop, agraït, va ser tan simpàtic amb el porter i es van fer tan amics que, al final, el llop es va menjar el porter. I qui no ho vulgui creure, que ho vagi a veure.