Exercici (del llibre «El silenci de les sirenes»)



-Bon dia!

-Bon dia.

-Avui
fa bon dia.

-Sí,
senyor.
Vostè dirà.

-Avui és dimarts.

-Té
raó. Què vol?

-Em dic Petr, vostè com es diu? També és
estranger?

-No, sóc forner.

-El
meu veí també és forner.
El
meu pare és sabater. Jo sóc professor al meu país,
però aquí sóc estudiant.

-El felicito. En què puc servir-lo?

-Per
esmorzar menjo panets. També prenc cafè.
Els
panets són petits. El cafè és negre.

-I els paletes pleguen a les sis. Faci el favor de dir-me què
vol, si és tan amable.

-Un
panet petit i un panet petit.

-Així doncs, dos panets petits?

-Sí, dos panets petits! No, un panet petit i un panet que no
sigui petit.

-Un panet petit i un panet no tan petit, sia servit.

-Aquest panet és blanc i aquest panet també és
blanc.

-I
avui descobrirem la sopa d’all. Que li embolico?

-Menjo sopes per sopar.

-Així
doncs, se les pensa totes. Que passi un bon dia.

-Jo
també li desitjo que passi un bon dia, senyor. Molt de gust.
M’ha agradat saludar-lo. A reveure. Ho sento molt, me n’haig d’anar,
que se m’escapa el tramvia.

-Fa molts anys que no hi ha tramvies, jove.

-Els
tramvies passen per la via.

-I
vostè passi per l’ombra, que no li toqui més el sol al
cap.

Quant a ramonmonton

Ramon Monton (Sabadell, 1959) és traductor i escriptor i ha publicat una seixantena de llibres, entre traduccions i obra pròpia. El guardó més important que ha rebut fins ara és el Premi de la Crítica \"Serra d\'Or\" de 2004 per la seva novel.la \"El nyèbit\".
Aquesta entrada ha esta publicada en Sense categoria. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.